Сказка горох

Кликните на картинку, чтобы увидеть её в полном размере

Суп гороховый с копченостями, рецепты с фото на


сказка горох

2017-10-21 04:46 Сказка русская народная про то, как кот петуха от лисы спас Мультики про машинки Дорожная сказка Советские мультфильмы для малышей Наша




Объявления в автобусах. В английском: ``Будет лучше не pазговаpивать с водителем...`` Во фpанцузском: ``Hе pазговаpивайте с водителем.`` В немецком: ``Запpещается pазговаpивать с водителем!`` В итальянском: ``Стpого запpещается отвечать водителю!!!``


Чтобы пойти на вечеринку, во-первых, убедись, что тебя туда пригласили. Сержио Навега.






Мы в такие летали дали, Что на трезвую не найдёшь. Мы такую там хрень видали, Что и "хренью" не назовёшь. Мы почти никогда не ноем И на...как его... не гундим. Эту...как её...обустроим И за...как их там...продадим. Обязательно обустроим, В крайнем случае продадим. Делать нечего,обустроим, Не получится - продадим.


Рассказал мой преподаватель во времена учебы в МГЛУ (бывш. Иняз, если кто не знает). Шел экзамен по последовательному переводу, и суть его заключалась в том, что экзаменуемому зачитывали отрывки из книги, он их слушал, а затем переводил на память. И вот сидит молодой человек, довольно гладко переводит. И тут звучит фраза: "She venerated Jim" (она благоговела перед Джимом). Парень, не моргнув глазом, переводит: "Она заразила Джима венерической болезнью". Комиссия и присутствующие на экзамене люди начали медленно сползать под столы:). Немного придя в себя, парню объясняют, что она все-таки перед ним благоговела. И тут студент поставил финальный аккорд. Совершенно спокойно посмотрев на комиссию, он заявил: "Ну и что, одно другому не мешает!"